Thinking Factory

 

清らかな水と自然が生み出す、美しいテキスタイル。200年続く伝統と革新の歴史は、同時に人が織りなすアイデアの集積です。

技術を支える工場は、一貫生産により独自性が高く多種多様な風合いと色味、そして確実なトレーサビリティを実現します。
衣服にとどまらず、アート、インテリア、資材。そして環境に配慮したものづくりへ。私たちは、考える工場であり続けます。

 

Beautiful textiles created by pure water and nature. Along with 200 years of its tradition and innovation, a collection of ideas has been weaved by its artisans. A mill sustains its own technology, produces highly unique and wide variety of textures and hues through integrated production, realizing accurate traceability.Not only apparel but art,interiors,and materials,our textiles are manufactured in an eco-conscious environment.We continue to be a thinking factory.

 

1.企画デザイン/Planning　織物設計/Textile Design

時代に応じた素材開発を常に心がけ、国内・海外のお客様にご提案いたします。各工程の技術者と対話しながら、ここでしかできない商品づくりを追求しています。

We always develop forward trending materials to propose to customers in Japan and overseas.We pursue product creation with our in house engineers that can’t be done anywhere else.

組織図、経糸本数、長さ、密度、幅などを決めて設計書を作成します。

We decide textile structure, the warp number, length, density, width, then create the design specification.

 

2.染色/Yarn Dyeing　サイジング/Sizing

天然繊維を中心にあらゆる素材を染色いたします。長年蓄積してきたカラーレサイプは約20万色。耐洗濯性、堅牢度に優れた染色を約束します。

The purpose of the dyeing department is to finish all materials matching as per the customer’s desired colors.Over the years we have accumulated a library of about 200,000 colors in our archive.We promise excellent dyeing durability in laundering and light fastness.

糊付けしながら製織ビームに捲き直します。素材や環境によって糊剤の濃度や配合を変える必要がある為、熟練の経験と知識が必要となります。

We rewind the weaving beam while gluing the warp.Because it needs to change the concentration and formulation of the glue depending on the material and condition of warp, experience and knowledge are required.

 

3.織布/Weaving

エアー織機＆レピア織機を全95台完備。全台広巾対応で、最大180㎝巾対応可能です。ドローイングマシン及びリージングマシンを活用し、納期対応と品質向上に勤めています。

We have 95 air looms and rapier looms in total.All machines are made to support a width of 150cm. The maximum width available is 180cm.We are working to deal with delivery times and improved quality utilizing drawing machines and leasing machines.

 

4.加工/Finishing

多種の加工設備の組み合わせにより、お客様の求める風合いを実現します。形態安定加工・液体アンモニア加工・起毛加工・カレンダー加工・シワ加工・後染め。3種の起毛機でネル・ピーチなど、様々な毛足とタッチを表現できます。抗菌防臭をはじめ、消臭・冷感・温感・ＵＶカット・吸水速乾など、多数の機能性を付与できます。変化し続けるニーズに応じて日々研究開発を積み重ねています。

WR(Wrinkle-resistant)processing, Liquid ammonia processing, Calendaring, Washer, Piece dyeing.With three different kinds of rising machines, we are able to express various staples and touches such as flannel, peach, and others.Beginning with resin processing and antibacterial sterilizing, we are able to grant various planes of functionality such as deodorizing, coolness or warmth, UV blocking, water absorbing and quick.We achieve the texture that our customers desires by combining various types of processing equipment and keep making research and development daily according to changing needs.

＊特殊加工/Special Finish

掴みじわを軽減する防しわ加工や、綿100％のナチュラルストレッチ加工、反発感を出す樹脂加工など、新商品を生み出しています。

We produce new finishing products such as crease-resistant processing to lessen grasped wrinkles, 100% cotton natural stretch processing, and resin processing which gives a sense of rebound.